Joshua: Jesus Son Of Naue In Codex Vaticanus

A. Graeme Auld

Joshua: Jesus Son Of Naue In Codex Vaticanus
Joshua: Jesus Son Of Naue In Codex Vaticanus

Book Details

Series: Septuagint Commentary
Categories: Joshua

Book Information

Codex Vaticanus (4th cent. CE) includes the oldest, and probably the most important, complete copy of the Greek translation of the biblical book of Joshua (or Jesus, in Greek). The translation had been made some five centuries earlier (2nd cent. BCE) from a Hebrew version of Joshua which differed at many points from the Hebrew text now familiar to us. It was mostly rather literal; and, where it appears surprisingly free, it is often inviting attention to relevant passages in the books of Moses. What the first scribe of the Codex wrote is transcribed uncorrected. The deliberately literal rendering into English on facing pages provides ready access to alternative forms of the many proper names in Joshua. The commentary discusses both translation and exegetical technique.

Pages: 235 pages
Publisher: Brill Academic Publishers
Published: 2005
ISBN-10: 9004138420
ISBN-13: 9789004138421

Reviews

To review this book, please Login or Register.

This book has not been reviewed.

Goodreads Reviews

Google Book Preview

Sponsors

Top Commentaries by Book Top Commentaries by Series Forthcoming & Unreleased Commentaries
Pentateuch History Poetry Prophets Minor Prophets
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1/2 Samuel 1/2 Kings 1/2 Chronicles Ezra/Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi
Backgrounds
OT Primary Source Material OT Canon OT Textual Criticism OT Hermeneutics OT Introductions OT Theology OT Theological Dictionaries OT Archaeology Hebrew Lexicons Hebrew Grammars (Introductory) Hebrew Grammars (Intermediate) Hebrew Grammars (Advanced) OT Backgrounds OT Dictionaries / Encyclopedias OT History and Religion Ancient Near Eastern Histories Israelite Religion OT Extra-Biblical Literature Studies Documentary Hypothesis Deuternomic History Other OT Studies and Issues
Gospels/Acts Pauline Epistles General Epistles
Matthew Mark Luke John Acts Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1/2 Thessalonians Pastoral Epistles Philemon Hebrews James 1 Peter 2 Peter/Jude Johannine Epistles Revelation
Backgrounds
NT Primary Source Material NT Canon NT Criticism NT Textual Criticism NT Hermeneutics NT Introductions NT Theology NT Theological Dictionaries NT Archaeology Greek Lexical Analysis Greek Lexicons Greek Grammar (Introductory) Greek Grammars (Intermediate) Greek Grammars (Advanced) NT Backgrounds NT Dictionaries / Encyclopedias NT History and Religion NT Near Eastern Histories NT Church History / Apostolic Period NT Extra-Biblical Literature Studies Jesus and the Gospels Synoptic Gospels and Surrounding Issues The Book of Acts in its First Century Setting Pauline Studies Johannine Studies Petrine Studies Lukan Studies Other NT Studies and Issues
Systematics Subjects
Systematic Theology Bible/Bibliology Doctrine of God/Theology Humanity/Anthropology Sin/Harmartiology Jesus Christ/Christology Holy Spirit/Pneumatology Salvation/Soteriology Angels and Demons/Angelology The Church/Ecclesiology End Times/Eschatology Israel/Israelology Rewards/Misthology Other Systematics Biblical Theology Biblical Hermeneutics Biblical Canon Scriptures and Revelation Narrative Themes Prolegomena Trinitarianism Sacraments Providence/Soveriegnty Heaven and Hell Worship Theology Ethics Origins Apologetics Worldviews/Philosophies Biblical Archaeology Environmental Issues Ancient Near Eastern Theology Modern Near Eastern Theology Judaism Messianic Judaism Church History (incl. Post Apostolic) Historical Theology Second Temple Judaism Eternal Security / Assurance Israel and Church - Supersessionism Other Theological Subjects
Christian Life Ministry
Workplace Home Anxiety / Depression etc. Technology Prayer / Intercession Bible Study Cultural Issues Other Life Issues Mission / Evangelism Church Growth Preaching Church Leadership Discipleship Pastoral Care Biblical Counseling Worship Praxis Teaching (Biblical and Rabbinic) Other Ministry
Controller: 00:00:00 ; Template: 00:00:00.0156250